Don't Cry for your Daughters Eve (tradução)

Original

Lydia the Bard

Compositor: Não Disponível

Uma mulher com um sorriso conhecedor chamou minha atenção
Ela sentou-se lá com uma bebida sozinha
O Barkeep diz que eles chamam ela de pecado original
O primeiro bode expiatório quando o problema se instalou

Mãe de milhões, mas rainha de ninguém
Ela se senta e bebe sua bebida imperturbável
Barkeep diz que eles vão levá-la daqui a pouco
Ela ultrapassou e agora deve pagar por seus pecados

O tribunal está reunido
O juiz fica abaixado
Mas ao redor da sala
O júri sabe
Deuses não vão te ajudar agora, minha garota

Então salve suas orações
Legiões de filhas por quem você lutou alegremente amaldiçoam seu nome agora
Beba da xícara garota e em outro mundo a história canta o mesmo voto
Governados pela religião, eles falam mas nós ouvimos e oferecemos um cordeiro ao matadouro

Fácil de colocar a culpa em seu altar quando a mãe morre pela filha
A justiça própria enraizada dentro de sua casa, a criança não pode deixar de seguir seu exemplo
As mães amaldiçoam as mães, as filhas, amaldiçoam as filhas e assim o ciclo se repete
Vilanizar as vítimas, escravas de um sistema que coleta gravetos para nossos parentes
O fogo deixamos cair a seus pés e deixamos
Por favor, não chore por suas filhas Eva

Por favor, não chore por suas filhas, Eve
Por favor, não chore por suas filhas, Eve

Assim como o barman disse uma multidão veio chamar
E a tirou de seu lugar de descanso
Ela se levantou e saiu pela porta
Um caminho que ela percorreu tantas vezes antes

Eu estava congelado, não conseguia me mover do meu lugar
Você acha que seria um salvador, mas não pode fazer o que prega
Eva, sinto muito, você deve assumir a responsabilidade pela vergonha deles
Eu te ajudaria, mas arrisco tomar o seu lugar

O tribunal está reunido
O juiz fica sentado, mas ao redor da sala
O júri sabe
Deuses não vão te ajudar agora, minha garota

Então guarde suas orações
Legiões de filhas por quem você lutou alegremente amaldiçoam seu nome agora
Beba da xícara garota e em outro mundo a história canta o mesmo voto
Governados pela religião, eles falam mas nós ouvimos e oferecemos um cordeiro ao matadouro

Fácil de colocar a culpa em seu altar quando a mãe morre pela filha
A justiça própria enraizada dentro de sua casa, a criança não pode deixar de seguir seu exemplo
As mães amaldiçoam as mães, as filhas, amaldiçoam as filhas e assim o ciclo se repete

Vilanizar as vítimas, escravas de um sistema que coleta gravetos para nossos parentes
O fogo deixamos cair a seus pés e deixamos Por favor, não chore por suas filhas Eva
Por favor, não chore por suas filhas, Eva Por favor, não chore por suas filhas, Eva

Mãe, Donzela, Anciã
Deusa sem Deus sozinha
Medusa e a carne Punidas pela bagunça de outro
Então você assumirá a responsabilidade
Por ficar apenas um centímetro de altura
Quando o sino toca
O toque chama por todos nós
Bruxa sereia sedutora
Anne ela fica sem ponto
Uma lição nunca aprendida
Fale muito alto, veremos você queimar
E seu reflexo parece
Para parecer muito com aquela Eva
Quando o sino toca
O toque chama por todos nós
O toque clama por todos nós!

Legiões de filhas por quem você lutou alegremente amaldiçoam seu nome agora
Beba da xícara garota e em outro mundo a história canta o mesmo voto
Governados pela religião, eles falam mas nós ouvimos e oferecemos um cordeiro ao matadouro

Fácil de colocar a culpa em seu altar enquanto a mãe morre
E morre e morre e morre e morre e morre e morre
E morre e morre e morre e morre e morre e morre e morre e morre e morre

Por favor, não chore por suas filhas, Eve